เว็บna língua italiana, os pronomes podem ser pessoais, possessivos, demonstrativos, indefinidos, relativos ou interrogativos. Estudaremos a seguir cada um desses tipos. Como se diz em italiano? Meu, teu, dele, dela, nosso, deles, isto, aquilo, estes, aqueles เว็บabbiamo conosciuto la sorella di lui. Sono pronomi possessivi anche il proprio, la propria, i propri, le proprie e l’altrui, la altrui, gli altrui e le altrui. Occorre ricordare che il proprio si. เว็บse você está introduzindo a posse de outra pessoa na frase com um nome próprio (meu, seu e de. เว็บintroduzione em italiano os adjetivos possessivos indicam posse da mesma forma que meu, seu, dele, dela, e nossa indicam no português. Como a maioria dos.
เว็บ12 แถวaprenda com a nossa gramática italiana grátis os pronomes possessivos em italiano. เว็บpronomes possessivos os pronomes possessivos em italiano são uma forma de dizer que algo é seu, dele, dela etc. Uma ligeira dificuldade para os falantes de inglês é que o. เว็บ7 แถวem italiano, quando nos referimos a uma única pessoa em situações formais, usamos o pronome.
-
Como dizer que algo é meu, teu, nosso ou deles em italiano? É isso que vamos aprender com a dica de hoje!
Ciao raga! Come va? Sejam bem-vindos e bem-vindas a mais uma dica de italiano! No vídeo de hoje, vamos falar sobre aquelas palavrinhas que servem para indicar se uma coisa é minha, sua, nossa e por aí vai em italiano… são os adjetivos possessivos, que em português chamamos de pronomes! Esse é um assunto um pouco complexo, então preste bastante atenção e vamos juntos! 🤔
Como você vai perceber no vídeo, existem algumas diferenças significativas entre o português e o italiano quando falamos de possessivos. A primeira delas é que, em italiano, geralmente vamos precisar colocar o artigo antes do possessivo. Por isso, não podemos dizer, por exemplo, apenas “meu coração”, mas sim “O meu coração”, que em italiano ficaria: “Il mio cuore”. Tranquilo até aqui, né?
Além disso, em italiano, não existem as formas “dele(s)”, “dela(s)”, “de você(s)” ou “do(s) senhor(es)” e “da(s) senhora(s)”, que costumamos usar em português. Em vez disso, sempre precisamos dizer o possessivo correspondente, como “seu(s)”, “sua(s)”, “vosso(s)” e “vossa(s)”, e eles sempre vão concordar com o OBJETO a que estamos nos referindo, e não com a pessoa! Veja alguns exemplos em italiano para ficar mais claro:
🇮🇹 Il suo quaderno.
🇧🇷 O seu caderno (dele/dela).
🇮🇹 La sua stanza.
🇧🇷 O seu quarto (dele/dela).
🇮🇹 Il vostro professore.
🇧🇷 O vosso professor (de vocês).
🇮🇹 La vostra origine.
🇧🇷 A vossa origem (de vocês).
Conseguiu entender bem? Outra diferença importante que você deve ter percebido é que, em italiano, o “seu” sempre vai se referir à 3ª pessoa, ou seja, “lui”, “lei” ou “Lei”, e nunca a “você” - porque, em italiano, só usamos o “tu”. Por isso, quando você quiser dizer que algo é “seu” no sentido de “de você”, lembre-se de usar as formas relacionadas a “tu”! Por exemplo:
🇮🇹 Il tuo quaderno.
🇧🇷 O teu caderno. / O seu caderno (de você).
Agora, que tal praticar esse conteúdo aqui nos comentários? Não tenha vergonha de errar, é assim que se aprende! 😉 E não se esqueça de compartilhar esta dica com os seus amigos que também precisam dela! A presto, ciao!
Quer mais materiais para estudar idiomas? Acesse nosso portal:
fluencytv.com/
Acompanhe dicas de todos os idiomas nas nossas redes sociais:
🇺🇸 Inglês: rhavi.co/igm
🇫🇷 Francês: rhavi.co/igm-fra
🇪🇸 Espanhol: rhavi.co/igm-esp
🇩🇪 Alemão: rhavi.co/igm-ale
🇮🇹 Italiano: rhavi.co/igm-ita
- Conheça os Adjetivos Possessivos em Italiano! (Read More)